๋๊ทผ๋๊ทผ ํ๋ฆฌํ ์ฌํโ๏ธ! ์์ด ๋๋ฌธ์ ๋ง์ค์ด๊ณ ์๋์? ๐ญ ๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์! ์ด ๊ธ ํ๋๋ฉด ์์ ๊ฐ 200% ์ถฉ์ ๐ช! ๋์น๋ฉด ํํํ ํ๋ฆฌํ ์์ด ํํ ์์ ์ ๋ณต ๊ฐ์ด๋, ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ์์ํฉ๋๋ค! ๐
๐ ํ๋ฆฌํ ์์ด ํํ, ์ด๊ฒ๋ง ์๋ฉด ๊ฑฑ์ ๋!
ํ๋ฆฌํ ์ฌํ์ ์์, ๊ณตํญ! ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ๋ถํฐ ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ๊น์ง, ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์ ์ฐฝํ๊ฒ ๋ํํ๋ ๋ฒ์ ์์๋ณผ๊น์? ๐
์ํฉ | ์์ด ๋ฌธ์ฅ | ํ๊ตญ์ด |
---|---|---|
์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ | Good morning/afternoon/evening. | ์๋ ํ์ธ์. |
Here is my passport and visa. | ์ฌ๊ธฐ ์ ์ฌ๊ถ๊ณผ ๋น์๊ฐ ์์ต๋๋ค. | |
What is the purpose of your visit? | ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ชฉ์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | |
Iโm here for vacation/tourism. | ํด๊ฐ/๊ด๊ด์ผ๋ก ์์ต๋๋ค. | |
How long will you be staying? | ์ผ๋ง๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ค ์์ ์ธ๊ฐ์? | |
Iโll be staying for [number] days. | [์ซ์]์ผ ๋์ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ์์ ์ ๋๋ค. | |
์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ | Where is the baggage claim area? | ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๋ ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? |
My baggage hasnโt arrived. | ์ ์ํ๋ฌผ์ด ๋์ฐฉํ์ง ์์์ต๋๋ค. | |
Iโd like to report lost baggage. | ๋ถ์ค๋ฌผ ์ ๊ณ ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. | |
์ธ๊ด ์ ๊ณ | Do I need to declare anything? | ์ ๊ณ ํด์ผ ํ ๊ฒ์ด ์๋์? |
I have nothing to declare. | ์ ๊ณ ํ ๊ฒ์ ์์ต๋๋ค. | |
ํ์ | Where can I exchange currency? | ํ์ ์ ์ด๋์ ํ ์ ์๋์? |
What is the exchange rate for USD/KRW? | ๋ฌ๋ฌ/์ํ ํ์จ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์? | |
์ ์ฌ ๊ตฌ๋งค | Where can I buy a SIM card? | ์ ์ฌ์ ์ด๋์ ์ด ์ ์๋์? |
Can you help me set up the SIM card? | ์ ์ฌ ์ค์ ์ ๋์์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
๊ฟํ: ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ ์ ๋ฏธ์๋ฅผ ์์ง ์๊ณ ๋๋ฐ๋๋ฐ ๋งํ๋ฉด ์ข์ ์ธ์์ ์ค ์ ์์ด์! ๐
์ฌํ์ ํผ๋ก๋ฅผ ํ์ด์ค ํธํ ! ์์ฝ ํ์ธ๋ถํฐ ๋ฃธ์๋น์ค๊น์ง, ํ์ํ ์์ด ํํ๋ค์ ์ตํ๋๋ฉด ๋์ฑ ํธ์ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๊ฒ ์ฃ ? ๐ฅฐ
์ํฉ | ์์ด ๋ฌธ์ฅ | ํ๊ตญ์ด |
---|---|---|
์ฒดํฌ์ธ | Good morning/afternoon/evening. | ์๋ ํ์ธ์. |
I have a reservation under [name]. | [์ด๋ฆ]์ผ๋ก ์์ฝํ์ต๋๋ค. | |
Can I see your ID and credit card? | ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | |
What floor is my room on? | ์ ๋ฐฉ์ ๋ช ์ธต์ธ๊ฐ์? | |
Where is the elevator? | ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ ์ด๋์ ์๋์? | |
๊ฐ์ค ์์ค ๋ฌธ์ | Does the room have Wi-Fi? | ๋ฐฉ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ๋๋์? |
Is breakfast included? | ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์๋์? | |
Can I have an extra pillow/blanket? | ๋ฒ ๊ฐ/๋ด์๋ฅผ ๋ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? | |
๋ฃธ์๋น์ค | Iโd like to order room service. | ๋ฃธ์๋น์ค๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. |
Can I see the menu? | ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์๊น์? | |
Iโd like to order [food/drink]. | [์์/์๋ฃ]๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. | |
๋ฌธ์ ๋ฐ์ ์ | The air conditioner isnโt working. | ์์ด์ปจ์ด ์๋ํ์ง ์์ต๋๋ค. |
The toilet is clogged. | ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ์ต๋๋ค. | |
Can you send someone to fix it? | ์๋ฆฌ๊ณต์ ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? | |
์ฒดํฌ์์ | Iโd like to check out. | ์ฒดํฌ์์ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. |
Can I get a receipt? | ์์์ฆ์ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? | |
์ง ๋ณด๊ด | Can you keep my luggage after checkout? | ์ฒดํฌ์์ ํ ์ง์ ๋ณด๊ดํด ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
๊ฟํ: ํธํ ์์ฝ ์, "early check-in" ๋๋ "late check-out" ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฌธ์ํด๋ณด์ธ์! ๐งณ
ํ๋ฆฌํ์ ๋ง์๋ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ค๋ฉด ์์ด ์ฃผ๋ฌธ์ ํ์! ๋ฉ๋ด ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ๋ถํฐ ๊ณ์ฐ๊น์ง, ์๋น์์ ์ ์ฉํ๊ฒ ์ฐ์ด๋ ํํ๋ค์ ์์๋ด ์๋ค. ๐ฝ๏ธ
์ํฉ | ์์ด ๋ฌธ์ฅ | ํ๊ตญ์ด |
---|---|---|
์๋ฆฌ ์๋ด | Good morning/afternoon/evening. Table for [number], please. | ์๋ ํ์ธ์. [์ซ์]๋ช ์๋ฆฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
๋ฉ๋ด ๋ณด๊ธฐ | Can I see the menu, please? | ๋ฉ๋ด ์ข ๋ณด์ฌ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? |
์ฃผ๋ฌธํ๊ธฐ | Iโd like to order [dish name]. | [์์ ์ด๋ฆ]์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธํ๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Iโll have the same. | ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ์ฃผ์ธ์. | |
What do you recommend? | ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | |
I have an allergy to [food]. | [์์] ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | |
์์ ๊ด๋ จ ์ง๋ฌธ | What is this dish made of? | ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋ฌด์์ผ๋ก ๋ง๋ค์๋์? |
Is it spicy? | ๋งค์ด๊ฐ์? | |
์ถ๊ฐ ์์ฒญ | Can I have some more water, please? | ๋ฌผ ์ข ๋ ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? |
Can I have some extra [sauce/napkins]? | [์์ค/๋ ํจ] ์ข ๋ ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | |
๊ณ์ฐํ๊ธฐ | Can I have the bill, please? | ๊ณ์ฐ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Can we split the bill? | ๊ณ์ฐ์๋ฅผ ๋๋ ์ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? | |
Do you accept credit cards? | ์ ์ฉ์นด๋ ๋ฐ์ผ์๋์? | |
๋ถ๋ง ์ฌํญ | This food is cold. | ์์์ด ์ฐจ๊ฐ์ต๋๋ค. |
This is not what I ordered. | ์ ๊ฐ ์ฃผ๋ฌธํ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. | |
ํ ์ฃผ๊ธฐ | Keep the change. | ์๋์ ๊ฐ์ง์ธ์. |
๊ฟํ: ํ๋ฆฌํ์์๋ โpoโ์ โopoโ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋งํ๋ฉด ๋์ฑ ๊ณต์ํ๊ฒ ๋ค๋ฆฐ๋ต๋๋ค! ์๋ฅผ ๋ค์ด, "Thank you po!" ๐
์งํ๋, ํ์, ๋ฒ์ค ๋ฑ ๋ค์ํ ๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ๋ฉฐ ํ๋ฆฌํ์ ๋๋น๋ ๊ฒ์ ์์ ์ฌํ์ ๋ฌ๋ฏธ! ์์ด๋ก ๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ์ค๋ช ํ๊ณ ์๊ธ์ ํฅ์ ํ๋ ๋ฒ์ ์์๋ณผ๊น์? ๐บ๏ธ
์ํฉ | ์์ด ๋ฌธ์ฅ | ํ๊ตญ์ด |
---|---|---|
ํ์ ํ๊ธฐ | To [destination], please. | [๋ชฉ์ ์ง]๋ก ๊ฐ์ฃผ์ธ์. |
How much will it cost to [destination]? | [๋ชฉ์ ์ง]๊น์ง ์ผ๋ง๋ ๋์ฌ๊น์? | |
Can you use the meter, please? | ๋ฏธํฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ฃผ์ธ์. | |
์งํ๋ ํ๊ธฐ | Does this jeepney go to [destination]? | ์ด ์งํ๋ [๋ชฉ์ ์ง]๋ก ๊ฐ๋์? |
Bayad po. (Pass the fare.) | (์๊ธ์ ์ ๋ฌํ๋ฉฐ) ๋ ๋ฐ์ผ์ธ์. | |
๋ฒ์ค ํ๊ธฐ | Does this bus go to [destination]? | ์ด ๋ฒ์ค [๋ชฉ์ ์ง]๋ก ๊ฐ๋์? |
How much is the fare to [destination]? | [๋ชฉ์ ์ง]๊น์ง ์๊ธ์ด ์ผ๋ง์ธ๊ฐ์? | |
๊ธธ ๋ฌป๊ธฐ | Excuse me, how can I get to [place]? | ์ค๋กํฉ๋๋ค, [์ฅ์]์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๋์? |
Is it far from here? | ์ฌ๊ธฐ์ ๋จผ๊ฐ์? | |
Can you show me on the map? | ์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | |
๋ด๋ฆด ๋ | Para po! (Stop here, please!) | (๋ด๋ฆด ๋) ์ฌ๊ธฐ ์ธ์์ฃผ์ธ์! |
๊ฟํ: ํ๋ฆฌํ ํ์๋ ๋ฏธํฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ผ์ง ์์ผ๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋, ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ธ์ ํฅ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์์! ๐ฐ
๋ค์ํ ์ผํ๋ชฐ๊ณผ ์์ฅ์ด ์๋ ํ๋ฆฌํ! ์์ด๋ก ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌป๊ณ ํฅ์ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์๋๋ฉด ๋์ฑ ์๋ฐํ ์ผํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ฒ ์ฃ ? ๐๏ธ
์ํฉ | ์์ด ๋ฌธ์ฅ | ํ๊ตญ์ด |
---|---|---|
๊ฐ๊ฒฉ ๋ฌป๊ธฐ | How much is this? | ์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง์์? |
ํฅ์ ํ๊ธฐ | Can you give me a discount? | ํ ์ธํด ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Is that your best price? | ๊ทธ๊ฒ ์ต์ ๊ฐ๊ฒฉ์ธ๊ฐ์? | |
Can you lower the price? | ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ ๊น์์ฃผ์ค ์ ์๋์? | |
Itโs too expensive. | ๋๋ฌด ๋น์ธ์. | |
Iโll give you [amount]. | [๊ธ์ก]์ ์ด๊ฒ์. | |
์ฌ์ด์ฆ ๋ฌธ์ | Do you have this in a different size? | ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ด์ฆ ์๋์? |
์์ ๋ฌธ์ | Do you have this in a different color? | ๋ค๋ฅธ ์์ ์๋์? |
ํ๋ถ/๊ตํ ๋ฌธ์ | Can I return this? | ํ๋ถ ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ์? |
Can I exchange this? | ๊ตํ ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ์? | |
๊ณ์ฐํ๊ธฐ | Can I pay with a credit card? | ์ ์ฉ์นด๋๋ก ๊ณ์ฐํด๋ ๋๋์? |
Do you have a paper bag? | ์ข ์ด ๋ดํฌ ์๋์? |
๊ฟํ: ํ๋ฆฌํ ์์ฅ์์๋ ํฅ์ ์ด ๋น์ฐํ๋, ์์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ์ํด๋ณด์ธ์! ๐คฉ
์ฌํ ์ค ์์์น ๋ชปํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์๋ ์์ด์. ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์์ด๋ก ๋์์ ์์ฒญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์๋๋ฉด ์์ฌ์ด๊ฒ ์ฃ ? ๐
์ํฉ | ์์ด ๋ฌธ์ฅ | ํ๊ตญ์ด |
---|---|---|
๋์ ์์ฒญ | Help! | ๋์์ฃผ์ธ์! |
Can you help me, please? | ๋์์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | |
I need help. | ๋์์ด ํ์ํด์. | |
๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๊ณ | I need to report a crime. | ๋ฒ์ฃ ์ ๊ณ ๋ฅผ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. |
Iโve been robbed. | ๋๋๋นํ์ด์. | |
My wallet/phone was stolen. | ์ ์ง๊ฐ/ํด๋ํฐ์ ๋๋๋นํ์ด์. | |
๋ณ์ ๊ฐ๊ธฐ | I need to see a doctor. | ์์ฌ๋ฅผ ๋ง๋์ผ ํฉ๋๋ค. |
Iโm sick. | ์ํ์. | |
I have a fever/headache/stomachache. | ์ด/๋ํต/๋ณตํต์ด ์์ด์. | |
๊ธธ ์์ | Iโm lost. | ๊ธธ์ ์์์ด์. |
Can you help me find my way? | ๊ธธ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ ๋์์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | |
์ฌ๊ถ ๋ถ์ค | I lost my passport. | ์ฌ๊ถ์ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด์. |
Where is the Korean embassy? | ํ๊ตญ ๋์ฌ๊ด์ ์ด๋์ ์๋์? |
๊ฟํ: ๊ธด๊ธ ์ํฉ ์, ์นจ์ฐฉํ๊ฒ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ๊ณ ํ์ํ ๋์์ ์์ฒญํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค! 117์ ํ๋ฆฌํ ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ธด๊ธ ์ ๊ณ ๋ฒํธ์ ๋๋ค. ๐
ํ๋ฆฌํ ์ฌํ์ ๋์ฑ ํ์ฑํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ค ๊ฟํ๋ค์ ์๊ฐํฉ๋๋ค! ํ์ง ๋ฌธํ ์ดํด๋ถํฐ ์ ์ฉํ ์ฑ ํ์ฉ๊น์ง, ์๋ฒฝํ ์ฌํ์ ์ํ ์ ๋ณด๋ค์ ๋์น์ง ๋ง์ธ์! โจ
๊ฟํ: ํ๋ฆฌํ ์ฌ๋๋ค์ ์น์ ํ๊ณ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ด ๋ฐ์ด๋๋, ๋จผ์ ๋ค๊ฐ๊ฐ ๋ง์ ๊ฑธ์ด๋ณด์ธ์! ๐ฃ๏ธ
ํ๋ฆฌํ ์ฌํ์ ๋ค๋ ์จ ์ฌ๋๋ค์ ์์ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ๋์ฑ ํ์ค์ ์ธ ์ฌํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ณด์ธ์! ๐คฉ
[ํ๊ธฐ 1] "์์ด๋ฅผ ์ ๋ชปํด์ ๊ฑฑ์ ํ๋๋ฐ, ํ๋ฆฌํ ์ฌ๋๋ค์ ์น์ ํ๊ฒ ์ฒ์ฒํ ๋งํด์ค์ ์ข์์ด์. ๊ฐ๋จํ ์์ด ํํ๋ง ์์๋ ์ถฉ๋ถํ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฌํ์ ํ ์ ์๋ต๋๋ค!"
[ํ๊ธฐ 2] "ํ๋ฆฌํ ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ์ ๋ ดํด์ ์ผํํ๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ ์ ํ์ด์. ํนํ ์์ฅ์์ ํฅ์ ํ๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ต๊ณ ! ์์ด๋ก ๋ฅ์ํ๊ฒ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊น์์ ๋ํ ํ๋ ์พ๊ฐ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์!"
[ํ๊ธฐ 3] "ํ๋ฆฌํ ๋์ค๊ตํต์ ๋ณต์กํ์ง๋ง, ํ์ง์ธ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์งํ๋๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝํ์ ์์ ์ ์์ด์. ์์ด๋ก ๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ํจ๊ป ์๋ ์๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ง ์์คํ๋ต๋๋ค."
[ํ๊ธฐ 4] "ํ๋ฆฌํ ์์ด ํํ ํ์์ ๋ค๋ ํ, ํ๋ฆฌํ ์ฌํ์ด ํจ์ฌ ์์ํด์ก์ด์. ์์ ๊ฐ์ด ์๊ธฐ๋ ํ์ง์ธ๋ค๊ณผ ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ํตํ๊ฒ ๋๊ณ , ๋์ฑ ํ์ฑํ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์์์ฃ ."
๊ฟํ: ๋ค์ํ ์ฌํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ฌ ์์ ๋ง์ ์ฌํ ๊ณํ์ ์ธ์๋ณด์ธ์! ๐บ๏ธ
ํ๋ฆฌํ ์ฌํ์ ๋์ฑ ์์ฐจ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์์ด ํํ ์ค๋ ฅ์ ํฅ์์ํค๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์๋ณผ๊น์? ๐ค
๊ฟํ: ๊พธ์คํ ์์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค! ๋งค์ผ ์กฐ๊ธ์ฉ์ด๋ผ๋ ๊พธ์คํ ํ์ตํ๋ ์ต๊ด์ ๋ค์ฌ๋ณด์ธ์! ๐ค
์, ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ ์ ์์ฃ ! ํ๋ฆฌํ ์์ด ํํ ๋ง์คํฐ๋ฅผ ์ํ ์ถ๊ฐ ์ฃผ์ ๋ค์ ์์๋ณผ๊น์? ๐
์ฌ๋ญ/์ค์๋ง | ์๋ฏธ | ์์ |
---|---|---|
CR | comfort room (ํ์ฅ์ค) | Where is the CR? (ํ์ฅ์ค ์ด๋์์?) |
KKB | Kanya-Kanyang Bayad (๊ฐ์ ๋ด๊ธฐ) | Letโs KKB! (๊ฐ์ ๋ด์!) |
G | Go (๊ฐ์) | G! Letโs go! (๊ฐ์! ๊ฐ์!) |
Bro/Sis | Brother/Sister (ํ์ /์๋งค, ์น๊ตฌ) | Hey bro, whatโs up? (์ผ ์น๊ตฌ, ์ ์ง๋ด?) |
Traffic | ๊ตํต ์ฒด์ฆ | The traffic is so bad today! (์ค๋ ๊ตํต ์ง์ง ์ฌํ๋ค!) |
๊ฟํ: ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ๋ญ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ์น๊ทผํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ด์! ๐
์ดํ | ๊ธฐ๋ฅ |
---|---|
Grab | ํ์ ์์ฝ, ์์ ๋ฐฐ๋ฌ |
Google Maps | ๊ธธ์ฐพ๊ธฐ, ๋์ค๊ตํต ์ ๋ณด |
Klook | ์กํฐ๋นํฐ, ํฌ์ด ์์ฝ |
Agoda/Booking.com | ํธํ ์์ฝ |
Google Translate | ๋ฒ์ญ |
๊ฟํ: ๋ฐ์ดํฐ ๋ก๋ฐ ๋๋ ์ ์ฌ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ์ฌ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ดํ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์! ๐ถ
๊ฟํ: ๋จผ์ ๋ฐ๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ , ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ํ์ ์ฐธ์ฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค! ๐
๊ฟํ: ํ๋ฆฌํ ๋ฌธํ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ ํํํ๋ฉด ํ์ง์ธ๋ค์ด ๋์ฑ ์น์ ํ๊ฒ ๋ํด์ค ๊ฑฐ์์! ๐ฅฐ
๊ฟํ: ํญ์ ์ฃผ๋ณ์ ๊ฒฝ๊ณํ๊ณ , ์์ ์์น์ ์ ์งํค๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค! ๐
์ด์ ํ๋ฆฌํ ์์ด ํํ, ๋ ์ด์ ๋๋ ค์ํ์ง ๋ง์ธ์! ์ด ๊ธ์์ ์๊ฐํ ํ์ ๋ฌธ์ฅ๋ค๊ณผ ๊ฟํ๋ค์ ์์งํ๊ณ ์์ ๊ฐ ๋์น๋ ํ๋๋ก ํ๋ฆฌํ ์ฌํ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์! ์์์น ๋ชปํ ์ํฉ์ ๋ํ ๋๋น๋ ํ์! ์ธ์ ์ด๋์๋ ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์ ์ฐฝํ๊ฒ ์์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํ๋ฉฐ ๋ฉ์ง ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์! ๐ Mabuhay! ํ๋ฆฌํ์์ ๋ง๋์! ๐
์ดํธ์ดํธ๐ฆ ๋ต๋ตํ ๋์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ํญํดํ๋ ์์, ํ ๋ฒ์ฏค ํด๋ณด์ จ์ฃ ? ๐ ์ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ด์!…
์ด๋จธ, ๋ค๋ฐ์ค ์ฌํ ์ค๋น ์ค์ด์ธ์? โ๏ธ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน์ ์๊ฐ์ ๋ฒ์จ๋ถํฐ ์ค๋ ์์ฃ ? ๐ ๋ค๋ค "์ธ์…
์ด๋จธ๋, ๋ฒ์จ ๋ฏผ๋ค๋์ค ์ฌํ์ ๊ณํ ์ค์ด์ ๊ฐ์? ๐คฉ ๋ค๋ค "๊ฑฐ๊ธฐ ์ํํ๋ค๋๋ฐโฆ" ํ๋ฉด์ ๊ฑฑ์ ๋ถํฐ ํ๋๊ฐ์? ๐ค ํ์ง๋ง…
์ด๋จธ๋, ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๋๋ง๊ฒํ ๋ค์ด๋น ์ฌํ ๊ณํ ์ธ์ฐ๊ณ ๊ณ์ ๋ถ๋ค ๋ง์ผ์์ฃ ? ๐ ์๋ฉ๋๋๋น ๋ฐ๋ค ์์์ ํํ์์์…
๋ง๋๋ผ ์ฌํ, ์ค๋ ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์๋๋ฐ ๋ณต์กํ ๊ตํต ๋๋ฌธ์ ๊ฑฑ์ ์ด๋ผ๊ณ ์? ๐ฉ ํ์๋ ๋ฐ๊ฐ์ง์๊ธ ๊ฑฑ์ ๋๊ณ , ๊ธธ์ ์…
ํผ์ ๋ ๋๋ ๋น๊ฐ ์ฌ๋ํ์ด ์ฌํ, ์ค๋ ๋ ๋ง์๋งํผ ์์ ๊ฑฑ์ ๋ ๋์๋์? ๐ฅบ ๋น์ผ ํธํ ์ ๋ถ๋ด์ค๋ฝ๊ณ , ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ …